Je jedním z nejoblíbenějších a nejobsazovanějších českých herců dneška. Narodil se v herecké rodině, otec i dědeček byli herci. I když nejprve vystudoval keramickou školu v Bechyni, na cestu herectví se vzápětí vydal. V letech 1981–85 studoval činoherní herectví na DAMU a už v době školy hostoval v Divadle na Vinohradech. Nicméně jeho první angažmá bylo v Činoherním studiu Ústí nad Labem (1988–92). Poté krátce zakotvil v pražském Národním divadle (1993). Hrál i v dalších divadlech jako Divadle Na zábradlí, Divadle na Starém Městě nebo v divadle Labyrint. Roční pobyt 1993–94 věnoval studiu herectví a angličtiny ve Velké Británii. Od té doby je na volné noze, ale o nabídky z divadel není nouze. Kromě Divadla v Dlouhé (za roli Bruna ve Velkolepém paroháči získal v roce 1999 Cenu Alfréda Radoka) se pravidelně objevoval na scéně Divadla Komedie (monodrama Sam z repertoáru této scény dnes hraje ve Studiu Hrdinů). Objevil se také v muzikálu Lucie, větší než malé množství lásky v Hudebním divadle Karlín. S divadlem Studio DVA je spojen od samého počátku, kdy se společně s Janou Krausovou představili v Otevřeném manželství, které je nejdéle hraným divadelním projektem Studia DVA. Dále ho zde můžete vidět v inscenacích O lásce, Vánoční koleda, Sex pro pokročilé, Vzhůru do divočiny a Beckham. Roden je velmi populární filmový herec, objevující se nejen v českých, ale i v zahraničních snímcích. Proslavil se tím, že prorazil i do hollywoodského filmu, po boku Roberta De Nira se objevil ve snímku 15 minut. Od roku 1982 má na kontě desítky titulů, v mnohých filmech sehrál hlavní roli. Dvanáctkrát byl nominován na Českého lva, ocenění získal v roce 2008 za titulní roli ve filmu Hlídač č. 47. Jeho nejnovějšími snímky jsou Nikdy nejsme sami, Masaryk a Skleněný pokoj. Ve svém volném čase se věnuje koním a záchraně barokního statku a zámku Skrýšov, kde každoročně pořádá akci s názvem Jazz u Rodena.